That generally means the volume pot value is too low for the pickup.
You could also switch to nickel strings if you haven't or try steel if you already have nickel.